Wednesday 3 September, 2008

காதல் நெஞ்சங்கள்

யாயும் ஞாயும் யாரா கியரோ
எந்தையும் நுந்தையும் எம்முறைக் கேளிர்
யானும் நீயும் எவ்வழி அறிதும்
செம்புலப் பெயல்நீர் போல
அன்புடை நெஞ்சம் தாம்கலந் தனவே.

Love Hearts:

What could my mother be to yours?
What kin is my father to yours anyway?
And how did you and I meet ever?
But in love our hearts have mingled
as red earth and pouring rain.

No comments: